da Vorrei Potertene Parlare di Alberto Sighele          indice

incontrollabile come il centro della terra

voglio che tu sappia del mio desiderio di te
per tenere il tuo acceso
nel magma delle viscere dei vulcani,
vivo
lungo le vertebre dei vertebrati,
incontrollabile come il centro della terra,
afferrabile
solo dalle nostre mani...

e tutto quello che il corpo geme per averlo sulla pelle,
glielo daremo vorticoso sul cuore...

dormiremo, coś, indisturbati
nell’intimità della mente
in abbraccio innocente

ottobre 96

out of control like the centre of the earth



I want you to know of my desire for you
to keep yours aflame
in the magma of bowels of mountains
alive
along the vertebrae of vertebrati
out of control
like the centre of the earth
seizable
only by our hands...

and all the whirlpool the body yearns for the skin
we will hold within...

we will then lie undisturbed
in the quiet orb of the mind
hugging tight

<back    next>