da Vorrei Potertene Parlare di Alberto Sighele          indice

gli occhiali da sole

qualcuno dimostri
come ciņ non sia vero
che lo stato sociale
č quel grande mistero
per cui qualcuno lavora
e qualcun altro va al mare
al paradiso fiscale...
e ciņ non sia turno per le vacanze
ma vecchie, vecchissime usanze
come le classi sociali
           ora togliete gli occhiali
           da sole
           e guardiamoci in faccia

maggio 97

sun glasses


could anyone prove
that the wellfare is not
that splendid disguise by which
any worker has his lot
someone else sails a yacht?
and tax free paradise holidays
I'm afraid
are not taken in turns
so that's what reaffirms
the century old conflict of classes
      but now off with sunglasses
      look at me 
      straight in the eyes


May 97

<back    next>