da Vorrei Potertene Parlare di Alberto Sighele          indice
 I'd Like to Talk to you About it  contact the author

nostalgia

lettera, sorriso, voce
ogni contatto con te
per me è magia 
linea tra la terra e il mare
e così si scarica la mia marea
sulla tua spiaggia
fradicia di nostalgia...
poi nelle profondità
rimonterà
e si scaricherà di nuovo
nel tuo sorriso
e così ancora
finché ci sarà la terra e il mare
ed il tuo abbraccio
sole, luna e maree
gravitazione
finché il mare
non sarà di ghiaccio :
questa attrazione...
come i giorni
come la luna
cercherò nel tuo sorriso
la mia fortuna...
è il destino del mare
defluire dalla terra
languido o burrascoso
e pieno di rammarico riaccarezzarla a ritroso

ottobre 96
longing

letter, smile, voice
every contact with you
to me is magic
line between land and sea
and so my tide discharges
onto your beach 
a flood of longing...
then from the deep
it will rise again
again reach for your smile
and so again
as long as there is land and sea
and your embrace
sun, moon, tides
gravitation
until the sea
is a block of ice
this full attraction...
like days
like the moon
I'll be myself as soon
as you smile...
it's the sea's destiny
to flow out languidly or rough
from land and
full of regret
to ebb back longingly like a caressing hand

<back    next>