da Come uno Scialle di Alberto Sighele
 from As a Shawl  contact the author

senza immaginazione



con il cuore contro il cinismo,
quante pietà, quasi morente,
ha scolpito Michelangelo
per la gente
senza immaginazione?

senza immaginazione,
quella madre col figlio morto,
chi la può più vedere ancora, senza
nome, né numero di passaporto?

febbraio 91		 without immagination

with sorrow against cinicism
how many 'pietà' did Michelangelo carve
in old age
for people
without immagination?

without immagination
that mother with the son on her knees
who could ever see her
at the side
of this flood of refugees?

<back    next>