| da Ascolta l'Urlo delle Figlie di Alberto
Sighele Heed the Daughters' Cry / Escucha el Grito de las Hijas |
www.unilibro.it indice Campanotto Editore |
trascinato a sud dalla corrente - arrastrado hacia el sur por la corriente
traducción española José Mascotti
|
trascinato a sud dalla corrente se tu non riesci a capire il mio cuore è quel blocco di ghiaccio trascinato a sud dalla corrente che si scioglie in silenzio in mezzo al mare nessuno ne sa niente acqua per i pesci solo i gabbiani di passaggio sanno del vascello venuto dal gelo dal cielo tu l'hai chiamato deviato sciolto e dissolto gennaio 98 |
|
trascinato a sud dalla corrente se tu non riesci a capire il mio cuore è quel blocco di ghiaccio trascinato a sud dalla corrente che si scioglie in silenzio in mezzo al mare nessuno ne sa niente acqua per i pesci solo i gabbiani di passaggio sanno del vascello venuto dal gelo dal cielo tu l'hai chiamato deviato sciolto e dissolto gennaio 98 |
arrastrado hacia el sur por la corriente si tu no logras comprender mi corazón es aquel bloque de hielo arrostrado hacia el sur por la corriente que se disuelve en silencio en medio del mar sin que nadie lo sepa agua para los peces tan solo las gaviotas de paso saben acerca del navío venido desde el hielo de los cielos tu lo has llamado lo has deviado suelto y disuelto traducción española José Mascotti |